Anuncian al mundo la nueva era democrática en México
JAVIER TREVIÑO
| |
Los
medios de comunicación internacionales casi nunca
se ponen de acuerdo sobre nada, mucho menos sobre lo que
ocurre en un país tan complejo como México.
Esto, por supuesto, incluye la cobertura que hacen del
PRI. Sin embargo, las nuevas reglas del partido para seleccionar
a sus candidatos parecen haber logrado unificar sus opiniones.
|
Prácticamente
todos coinciden en que la amplitud y profundidad de las reformas
constituyen un cambio histórico que contribuye al avance
del proceso de apertura del sistema político mexicano.
Destacan
que el mayor mérito corresponde al presidente Ernesto
Zedillo, quien está cumpliendo su palabra de no intervenir
en los procesos internos del partido, particularmente en la
selección del candidato a la Presidencia en el año
2000.
Los
medios consideran que las nuevas reglas fortalecerán
al PRI al establecer mecanismos claros y equitativos para la
competencia entre los precandidatos, con lo que se evitan divisiones
y aumentan considerablemente las posibilidades del partido de
ganar las elecciones el próximo año.
Desde
que el presidente Zedillo anunció a principios de su
gobierno que no intervendría en los asuntos del PRI,
incluyendo la selección del candidato a la Presidencia,
la prensa internacional elogió esta decisión,
pero expresó dudas sobre si cumpliría su compromiso.
A
partir del discurso que el presidente de la República
pronunció en el 70 Aniversario del PRI, esta tendencia
se manifestó con mayor claridad. La mayor parte de los
medios destacaban que, si cumplía su promesa, impulsaría
uno de los mayores avances democráticos en la historia
del PRI y de México.
Las
notas de algunos diarios y revistas reflejaban esta percepción.
Por ejemplo, BusinessWeek señaló que "el
furor que ha despertado la precampaña revela la profundidad
de las transformaciones en la política mexicana",
agregando que la apertura del PRI sería la "contribución
más importante" del presidente Zedillo a la democracia.1
Por
su parte, el Financial Times de Inglaterra comentó que
sería un "parteaguas" en la historia del partido
y de México,2 mientras que
el Toronto Star canadiense opinaba que pase lo que pase en los
próximos meses, la mayoría de los expertos consideran
que México está atravesando por algo muy parecido
a una revolución".3
Algunos
medios advirtieron sobre los riesgos que implicaba la reforma
del PRI, y manifestaron que la falta de definiciones ponía
en duda las promesas de democratización del presidente
y de la dirigencia del partido.
Además,
consideraron que de adoptarse fórmulas poco transparentes,
como la elección del candidato presidencial por medio
de una convención de delegados, podrían generarse
fracturas y divisiones. El Washington Post señaló
al respecto que "a pesar de los llamados a la unidad...
es evidente que las fisuras son profundas".4
No
obstante, diversos medios reconocían que el PRI sigue
siendo la principal fuerza política de México,
como lo demostraban sus últimos avances electorales a
nivel local. En especial, destacaron sus triunfos en las elecciones
para gubernaturas en las que presentó candidatos surgidos
de procesos de selección abiertos.
La
prestigiada revista inglesa The Economist advertía la
necesidad de evitar las divisiones internas y que la falta de
reglas claras para el proceso podría provocar una ruptura
interna, pero consideraba que no se debía descartar la
posibilidad de que el PRI obtuviera el triunfo en las elecciones
del año 2000. 5
En
el mismo sentido, el Financial Times reconocía que, aunque
"es muy probable que la batalla del PRI se centrará
en la forma de elegir a su candidato... sigue siendo la fuerza
política a vencer", y que si bien las reformas electorales
han hecho la competencia electoral en México más
justa y equitativa, ello "no significa necesariamente que
el PRI pierda el poder".6
El Washington Post coincidió en que si bien las propuestas
del presidente Zedillo "reflejan las divisiones internas
del partido... el PRI sigue siendo, por mucho, la fuerza dominante
de la política mexicana".7
El
semanario Newsweek reflejó las dudas de los medios, señalando
que, a pesar de que las reformas propuestas por el presidente
Zedi1lo parecían "simples", representaban un
"peligro" para el PRI. La revista comentó que
"hasta ahora, el debate sobre el futuro del PRI ha provocado
una acalorada discusión que podría hacerlo más
vulnerable a una derrota que nunca antes en la historia",
y se preguntaba si el partido "se autodestruirá
en el proceso de elegir a su candidato".
La
propia revista respondía afirmando que "esto podría
depender de la capacidad del presidente Zedillo" para impulsar
los cambios al interior del PRI.8
El
Wall Street Journal coincidió en que existía el
peligro de que el proceso para seleccionar al candidato fuera
empañado por el fraude electoral o por ser calificado
como injusto por alguno de los candidatos".9
Zedillo
apunta al futuro
El
cambio en las percepciones de los medios se dio a partir del
anuncio de las nuevas reglas del partido el 17 de mayo, ya que
abrió una nueva etapa en su cobertura al despejar las
dudas y contribuir a modificar su percepción sobre la
capacidad del PRI para responder a las demandas de sus bases,
mantener su unidad y ganar la elección en el 2000.
Los
medios internacionales destacaron que las reformas anunciadas
van mucho más lejos de lo que se pensaba, al garantizar
una elección interna verdaderamente democrática
y equitativa que minimiza la posibilidad de manipulación
de los resultados.
Igualmente,
reconocieron que las nuevas reglas del PRI demuestran que el
presidente Zedillo es un hombre que cumple su palabra. El gran
impacto causado por las reformas anunciadas por José
Antonio González Fernández y aprobadas por la
mayoría de los miembros del Consejo Político Nacional
se reflejó claramente en los editoriales de algunos
de los principales diarios del mundo.
Los
Angeles Times señaló que el presidente Zedillo
"debe ser reconocido por hacer de México un país
más democrático".10
El País de España sostuvo que "la decisión
constituye un avance democrático de gran calado... con
las primarias de su partido, el presidente Zedillo da un nuevo
paso en la transformación de la política mexicana,
ensanchando su base democrática". 11
Quizás
las opiniones más representativas sean las del New York
Times y el Globe and Mail de Canadá. El primero comentó
que el presidente Zedillo "impulsó cambios mucho
más radicales y resistentes al fraude de lo que la mayoría
de los analistas hubiera esperado, (por lo que) se perfila para
dejar como legado haber instaurado la verdadera democracia en
México".12
Por
su parte, el editorial del Globe and Mail destacó que
el presidente Zedillo obtuvo una victoria "en la modernización
institucional y el fortalecimiento de la democracia", y
concluyó señalando: "el dedo del presidente
ahora apunta al futuro, no al pasado".13
Nuevo
e importante paso
Las
notas y reportajes de algunos medios reflejaron la misma percepción.
El Financial Times consideró que el PRI daba "su
paso más firme en décadas hacia su democratización
interna",14 mientras que El
País consideró que el sistema político
mexicano '"acomete una modernización de sus estructuras...
el proceso parece ir en serio". 15
Le
Monde comentó que el PRI estaba fortaleciendo su democracia
como consecuencia "de la actitud de Ernesto Zedillo...
que ha adoptado un estilo muy distinto al de sus predecesores,
anunciando desde el inicio de su mandato en 1994 que mantendría
una 'sana distancia' con relación a su partido".16
Para
Die Welt de Alemania, las medidas adoptadas por el PRI representaron
un "nuevo e importante paso" en la reforma de la estructuras
políticas de México.17
La
cadena de televisión CNN destacó que las nuevas
reglas "alejan la posibilidad de una división en
el PRI".18 Por su parte, la
Gazeta Mercantil de Brasil manifestó que constituyen
un paso clave para "adoptar criterios iguales a los que
existen en las principales democracias del mundo"19
y The Economist comentó que "el PRI sabe que esta
elección debe percibirse como libre de toda manipulación".20
Revolución
del Revolucionario Institucional
Las
opiniones de los analistas y académicos especializados
en México recogidas por diversos medios son igualmente
representativas de la buena impresión que causó
en distintas partes del mundo la voluntad democrática
del presidente de México y la capacidad de renovación
del PRI.
George
Grayson, profesor del College of William and Mary de Estados
Unidos, comentó que se trataba de "una revolución
en el Revolucionario Institucional... (que) seguramente mejorará
las posibilidades electorales del PRI en las elecciones del
año 2000, al evitar las fracturas internas del partido".21
Por
su parte, el destacado analista Roderic Ai Camp, profesor del
Claremont McKenna College, consideró que se trataba de
"una victoria del presidente Zedillo", una "decisión
extraordinariamente significativa... un anuncio dramático
que confunde a algunos críticos, porque la mayoría
consideraba que, de darse algún cambio, éste sería
mucho más limitado Camp concluyó señalando
que todo esto "mejora, sin ninguna duda, las posibilidades
del PRI en el 2000 y muestra claramente que puede renovarse
a sí mismo y mantenerse como un partido victorioso, siempre
que escuche a sus bases".22
CNN
presentó las declaraciones de Damian Fraser, excorresponsal
del Financial Times en México, quien señaló
que las reformas "ayudaron al PRI a ganar".23
A su vez, el New York Times dio cabida a las opiniones de varios
analistas que consideraban que "las nuevas reglas hacen
prácticamente imposible que los resultados puedan ser
manipulados".24
Los
Angeles Times destacó que los comentaristas políticos
opinaban que las reformas del PRI "podrían mejorar
su oportunidades de ganar nuevamente otro período de
seis años en el 2000... más aún, señalan,
pueden ayudar al PRI a evitar divisiones".25
En
busca de mantener el equilibrio, algunos medios internacionales
siguen manifestando dudas sobre la forma en que se aplicaron
las nuevas reglas y advierten de riesgos en caso de que no sean
respetadas, pero BusinessWeek resumió con gran precisión
las opiniones de la mayoría de éstos con relación
a las reformas del partido:"nadie sabía si creer
o no a Zedillo. Pero el l7de mayo, los líderes del PRI
actuaron a partir de sus recomendaciones y adoptaron la firme
decisión de realizar una elección primaria abierta
para elegir al candidato por primera vez en su por historia...
la decisión del PRI puede significar riesgos... pero,
al mismo tiempo, la atrevida maniobra para inyectar una nueva
dosis de democracia hacia la elección del 2000 puede
mejorar su imagen".
La
revista agrega que, además, esta determinación
contribuirá a unir aún más al partido de
cara a lo que será la "elección presidencial
más competida en la historia de México",
en contraste con el PRD, que "está en mayores apuros",
ante los problemas de "compra de votos y fraude electoral"
que registró su propia elección interna.26
Así,
en la cobertura de los medios internacionales destaca el cambio
de percepción registrado a partir de la reunión
del Consejo Político Nacional. La incredulidad y las
reservas se moderaron, al tiempo que los medios reconocen la
amplitud y profundidad de las reformas impulsadas por el partido;
elogian al presidente Zedillo por cumplir su palabra y sentar
las bases para una elección limpia, competida y abierta
en el año 2000; y consideran que el PRI se fortalecerá
y se mantendrá unido, con lo que tiene ahora mayores
posibilidades de ganar la elección del próximo
año.
Referencias
1.
BusinessWeek, Mexicoís nextelection could be a real horse
race, 15 de marzo de 1999.
2.
Financial Times, Mexico abuzz at prospect of pollís unlíkely
bedfellows, 11 de marzo de 1999.
3.
The Toronto Star, Mexicoís ruling party in disarray,
6 de marzo de 1999.
4.
The Washington Post, Its Power Ebbing, Mexicoís Ruling
Party Marks 7Oth Year, 5 de marzo de 1999.
5.
The Economist, The institutional evolutionary party, 13 de marzo
de 1999.
6.
Financial Times, PRI is 70 and still fightingeven at home,
4 de marzo de 1999.
7.
The Washington Post, lts Power... art. cit.
8.
Newsweek, End of the Dedazo?, 19 de abril de 1999.
9.
The Wall Street Journal, Mexicoís Ruling Party Plans
to Propose New Election Rules in Break With Past, 14 de mayo
de 1999.
10.
Los Angeles Times, New Nod to Mexican Democracy, 20 de mayo
de 1999.
11.
El País, PRI de primarias, 23 de mayo de 1999.
12.
The New York Times, A Presidential Primary for Mexico, 19 de
mayo de 1999.
13.
The Globe and Mail, Taming Mexicoís dinosaurs, 19 de
mayo de 1999.
14.
Financial Times, PRI opens up selection of candidates, 18 de
mayo de 1999.
15.
El País, El PRI elegirá su candidato a presidente
en primarias abiertas a todos los mexicanos, 18 de mayo de
1999.
16.
Le Monde, Le président mexicain Ernesto Zedillo renonce
á désigner arbitrairement son successeur, 20 de
mayo de 1999.
17.
Die Welt, México se arriesga a la democracia (traducción),
20 de mayo de 1999. 18. CNN, Mexicoís status quo shaken
by ruling partyís new primary, emisión del 19
de mayo de 1999.
18.
CNN, Mexicoís status quo shaken by ruling partyís
new primary, emisión del 19 de mayo de 1999.
19.
Gazeta Mercantil, Prévia definirá candidato do
PRI à presidéncia, 19 de mayo de 1999.
20.
The Economist, The new rules of Latin Americaís political
game, 22 de mayo de 1999.
21.
The Wall Street Journal, Mexicoís PRI Breaks Tradition,
Voting for Presidential Primaries, 18 de mayo de 1999.
22.
Los Angeles Times, Mexicoís Ruling Party Opts for Open
Primary, 18 de mayo de 1999.
23.
CNN, Mexicoís status quo... emisión citada.
24.
The New York Times, Mexicoís PRI Party Approves a Primary
to Choose Nominee, 18 de mayo de 1999.
25.
Los Angeles Times, Mexicoís Ruling Party...art. cit.
26.
BusinessWeek, Will democracy save the ruling partyís
hide?, 31 de mayo de 1999.
